Testo di Informativa per i Visitatori del Sito Web ai sensi della Legge n. 6698 sulla Protezione dei Dati Personali (“KVKK”)

​

Come Duran & Divrik Studio Legale e di Consulenza (“DD”):

In conformità alla Legge sulla Protezione dei Dati Personali, ci impegniamo a garantire la sicurezza dei vostri dati personali trattati come titolari del trattamento, secondo quanto definito dalla legge n. 6698, attraverso il sito web www.durandivrik.com. Pertanto, desideriamo informarvi tramite questo Testo di Informativa.

​

1- Scopi del Trattamento dei Vostri Dati Personali:

 

I vostri dati personali vengono trattati in conformità alla legge n. 6698 e alle relative normative secondarie e decisioni dell'Autorità competente per i seguenti scopi e motivi legali:

 

Comunicazione: Possiamo contattarvi utilizzando i dati personali forniti sul sito www.durandivrik.com per vari scopi. Ad esempio, l'invio di promemoria e avvisi e la risposta ai messaggi che ci avete inviato.

 

Obblighi Legali: I vostri dati personali possono essere trattati, trasferiti e conservati per il periodo necessario previsto dalla normativa pertinente, nel caso in cui richiesto da qualsiasi disposizione legislativa applicabile al sito www.durandivrik.com.

 

Risoluzione delle Controversie: DD può trattare i vostri dati personali per dimostrare che ha effettuato operazioni legali conformi e ha adempiuto ai suoi obblighi legali, e per facilitare la risoluzione delle controversie.

 

Miglioramento dei Servizi e Soddisfazione del Cliente: I vostri dati personali vengono trattati al fine di migliorare la vostra esperienza su www.durandivrik.com, mediante analisi, e per valutare richieste, reclami e suggerimenti, adottando azioni volte ad aumentare la soddisfazione del cliente e la qualità del servizio.

 

2. Motivazioni Legali per il Trattamento dei Dati Personali:

 

I vostri dati personali vengono trattati da DD solo in presenza di almeno uno dei motivi legali previsti dalla KVKK. Le motivazioni legali per il trattamento dei dati personali sopra menzionati sono le seguenti:

• Le operazioni di trattamento dei dati realizzate per adempiere ai nostri obblighi legali si basano sulla motivazione legale specificata all'articolo 5/2 (ç) della KVKK.

• I casi in cui i dati personali sono trattati per risolvere controversie si basano sulla motivazione legale prevista all'articolo 5/2(e) della KVKK, relativa all'istituzione, utilizzo o protezione di un diritto.

• Le attività basate su miglioramento dei servizi e soddisfazione del cliente e comunicazione si svolgono in base alla motivazione legale di interesse legittimo, disciplinata dall'articolo 5/2(f) della KVKK.

 

3. Trasferimento dei Dati Personali:

​

I vostri dati personali possono essere condivisi con istituzioni e organizzazioni pertinenti per completare le operazioni effettuate tramite www.durandivrik.com e per essere valutati e gestiti da DD. Inoltre, i vostri dati personali possono essere condivisi con partner commerciali di DD e istituzioni pubbliche in caso di richiesta per adempiere agli obblighi legali, in conformità alle condizioni indicate agli articoli 8 e 9 della KVKK.

​

4. Metodi di Raccolta dei Dati Personali:

​

I dati personali possono essere raccolti attraverso vari canali elettronici come call center, email e mediante qualsiasi tipo di interfaccia di raccolta dati presente su www.durandivrik.com, incluse caselle di commento, sezioni di risposta e moduli pertinenti. Inoltre, i dati personali vengono raccolti attraverso i cookie utilizzati sul sito www.durandivrik.com.

 

5. I Vostri Diritti:

 

Come titolari di dati personali, avete il diritto di presentare richieste a DD riguardanti i vostri diritti. DD si impegna a rispondere alle richieste entro il più breve tempo possibile e, in ogni caso, non oltre trenta (30) giorni, gratuitamente. Tuttavia, se l'operazione comporta un costo, verrà applicata una tariffa secondo le indicazioni stabilite dal Comitato per la Protezione dei Dati Personali. A tale riguardo, avete i seguenti diritti:

• Apprendere se i dati personali sono stati trattati.

• Richiedere informazioni riguardo ai dati personali trattati.

• Scoprire il motivo del trattamento dei dati personali e se vengono utilizzati in modo conforme.

• Conoscere i terzi a cui sono stati trasferiti i dati personali, sia in Turchia che all'estero.

• Richiedere la correzione dei dati personali se trattati in modo incompleto o errato, e richiedere che tale correzione venga comunicata ai terzi a cui i dati personali sono stati trasferiti.

• Richiedere la cancellazione o distruzione dei dati personali quando non sussistono più le motivazioni per il loro trattamento, e richiedere che tale operazione venga comunicata ai terzi a cui i dati personali sono stati trasferiti.

• Opporsi a risultati negativi derivanti esclusivamente da analisi effettuate attraverso sistemi automatici.

• Richiedere un risarcimento per danni subiti a causa di un trattamento illecito dei dati personali.

 

Per presentare la vostra richiesta riguardante il trattamento dei dati personali, dovete compilare il modulo di richiesta disponibile sul sito di DD, e inviarlo per iscritto o tramite posta elettronica certificata (KEP), firma elettronica sicura, firma mobile o utilizzando l'indirizzo email già comunicato a noi e registrato nei nostri archivi. In base alla natura della vostra richiesta e al metodo di richiesta, DD potrebbe richiedere ulteriori verifiche (come l'invio di un messaggio al vostro numero di telefono registrato, o una telefonata) per determinare se la richiesta è effettivamente vostra e proteggere i vostri diritti.